Весь атлас — на одну страницу: что где лежит и что нажимать
Таблица I · Мироздание — главный лист. Нажимайте на слои и ярлыки-понятия: откроются дословные цитаты со страницами. «Оживить светила» — Люминар и Люминариум идут по часовой. «Рассказ» читает лист вслух; кнопка рядом перебирает голоса РУ → EN → PT → ES → FR, а в списке голосов есть мужская и женская записи. Кнопка «Цветной лист ↗» открывает художественный вариант того же разреза.
3D-диорама — тот же мир объёмно: вертите пальцем или мышью, колесо — зум, ползунок внизу — время года (радиус хода 7 500–12 500 км).
Таблица II · Карта — живой планисфер Глисона: «▶ Сутки» и «▶ Год» гонят время, «Затмение →» прыгает к ближайшему совмещению светил, «След светила» рисует годовую спираль, «Снимок PNG» сохраняет кадр. Клик по Солнцу, Луне, Медиане, кольцу — цитаты.
Таблица III · Механика — затвор затмений, приливный горб и спираль года: жмите «Ход» или ведите ползунок. Таблица IV · Звёздный Круг — ночной лист с вращением Искр. Таблица V · Вид с Тверди — закат от первого лица.
Спроси Энциклопедию — поиск дословных выдержек по 1356 местам книги: пишите своими словами или жмите термин озвученного глоссария (понятие оживает виньеткой). Микрофон — вопрос голосом. Указатель — 38 терминов по алфавиту; у каждого есть 🔗 — скопируйте постоянную ссылку и кидайте её в споры: по ней термин откроется сам.
В Telegram — бот @MirozdaniePlane_bot: тот же поиск цитат, озвучка глав, /ii — связный ответ ИИ строго по книге, /otzyv — письмо авторам.
Вызов — подтвердите или опровергните вывод книги, указав страницу: «1 · Скопировать» → «2 · Открыть Telegram» → вставить и отправить. Участвовать — анкета помощника (переводы, видео, распространение). Поддержать — средства на развитие напрямую автору.
Флаги сверху: EN — полный ручной перевод всех страниц; PT, ES, FR — родные главная и Таблица I (остальное автоперевод); озвучка «Рассказа» есть на всех пяти языках. Сайт — PWA: откройте раз, и таблицы работают офлайн; на телефоне добавьте на главный экран (Поделиться → «На экран "Домой"»). Всё крутится и листается пальцем.